ドハック

身近なものから思いっきりハックしちゃうドハック。

*

本日の人気記事

まだデータがありません。

B612の読み方は『ビーロクイチニ』気になるアプリ名の意味や由来とは…!?

   

このサイトでもちょいちょいご紹介しております「B612」。

文字としては特段読むのに難しい所は無いように思いますが、アイコンにもこの「B612」の文字列が今も入っており、深読みしすぎると人によっては、

「ビロイニ?」

「ビーロッピャクジュウニ」

「ビーシックスハンドレッドトゥエルヴ」

などとどんどん色んな想像が出て来るかと思います。

もともとこのアプリの配信元は急進撃で日本のメッセージインフラになった『LINE』社。ゲームタイトルなども含めて分かりやすいタイトルを付ける同社ですが、なぜこのような自撮りアプリに

アプリ名だけでは理解できない名前

を付けたのでしょうか?その謎を追ってみました。

読み方は『ビーロクイチニ』

本記事のタイトル部分ですでにネタバレをしているという出落ち感半端ないですが、読み方はそのまま

『ビーロクイチニ』

友達といざこれから自撮りをしようかと言う時に

「あ!ビーロクイチニで撮って!」

って想像が難しいほど、このアプリ名、言いづらいですよね。

読み方はこれで分かったとしてもこの謎の文字列「B612」はそもそも一体何を意味しているのか?

 

由来は小説『星の王子さま』

LINEの公式ブログによると、「星の王子さまから名付けた」という理由は書かれているようですが、ではなぜ星の王子さまなのか。

「星の王子さま」とは?

『星の王子さま』は、フランス人の飛行士・小説家であるアントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの小説である。彼の代表作であり、1943年にアメリカで出版された。
2015年現在、初版以来、200以上の国と地域の言葉に翻訳され、世界中で総販売部数1億5千万冊を超えたロングベストセラーである。【Wikipedia

「星の王子さま」という言葉自体は聞いたことがある方も多いのではないでしょうか?

また以下の画像も「どこかで見た気がする」ランキングの上位に入るものだと思います。

出典

こう見るとどことなくアイコンの雰囲気も似ている感じが読み取れるかと思います。

▼アイコン

ちなみに、

その物語で「B612」って何さ?

という疑問が出てくると思いますが、それはズバリ、主人公の故郷の小惑星です。

なので

です。

B612という星は実在している

物語の中で作られた設定かと思いきや、「B612」という、なんと、が存在しています。

B612 (46610 Bésixdouze) は、太陽系の小惑星のひとつ。火星と木星の間の軌道を公転している。なお“Bésixdouze (Besixdouze)”はB612のフランス語での読み下し“bé six douze”から来ていて、発音は「ベシドゥーズ」に近い。【Wikipedia

ただ、実在すると言っても、1993年に日本人の円舘金さんと渡辺和郎さんが発見し、2003年にこの名前で命名されました。この命名のタイミングで命名者であるF. エメリーさんとJ. グリガルさんが「星の王子さま」にちなんで付けたとされています。

ですので、命名者はおそらく作品のファンではないだろうかと思われます。

 

ビジネス的な意図は不明

ここまででB612の名前の由来と現実とのつながりを少し紐解いてきましたが、最後に一番残る謎は、

なぜLINEがアプリに絵本に登場する小惑星の名前を付けたのか?

が未だ解けていません。

僕がLINEの当時の社員であれば間違いなく、

LINE Selfie(ラインセルフィー)

にすると思います。言いやすいし、分かりやすいし。おそらくこの案も出ていたんではないでしょうか。

もしかしたら開発者がどうしてもこの「B612」に意味を持たせたくって、稟議も押し通してねじ込んだのかもしれないですね。

まとめ

いろいろ、アプリの名前に関してほじくり返してみましたが、いかがでしょうか?

最終的には消化不良というか。。結局のところ意図している部分がわからずの締め方になってしまいますが、引き続きこのアプリの人気が続いてロングセラーになってくれることを祈っています。

ん?ロングセラー?

星の王子さまの現在の総販売部数(世界)は2015年の段階で1億5千万冊。

そして、

カメラアプリの「B612」は2016年3月時点で1億5千万ダウンロードを突破。(参照

※ちなみに現在は3億ダウンロードを突破(参照

もしアプリ名を名付けた人が星の王子さまのような世界中から長きに渡って愛される製品になることを祈ってこのアプリ名を付けたとすると、

かなり近いタイミングで部数とダウンロード数が同等に…!

そうだとすると、これはすごい祈ったり・叶ったりですね。以上でーす。

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

Twitter で
 
【おすすめアプリ】
  • Youtube動画の読み込みなし
  • オフライン再生・歌詞表示あり
  • 合法で無料の音楽アプリ
  • MusicFMが無い時の代わり
  • →こちら←

 - 画像 , , , , , , , ,

スキップ